procediment de licitació m
- tender procedure
Resultats de la cerca per a «procediment de licitació»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Withdrawal will not prevent the immediate start of a new tender procedure. | El desistiment no impedirà la iniciació immediata d’un nou procediment de licitació. |
| Font: Covost2 | |
| Like her, we would always prefer a transparent tendering process. | Com ella, sempre preferirem un procediment de licitació transparent. |
| Font: Europarl | |
| I can tell you that we are launching the call for tenders for the European Immigration Portal. | Puc comunicar-los que iniciarem un procediment de licitació per al Portal d’Immigració europeu. |
| Font: Europarl | |
| Generalising the call for tenders procedure could favour all the pressures for eliminating universal service. | Generalitzar el procediment de licitació pot afavorir les pressions encaminades a eliminar el servei universal. |
| Font: Europarl | |
| It is therefore extremely important for there to be an open, fair and comprehensible tendering procedure. | Per tant, és molt important que hi hagi un procediment de licitació obert, just i comprensible. |
| Font: Europarl | |
| So I put an oral amendment to all the amendments referring to the tendering process. | Per això he presentat una esmena oral a totes les esmenes que es refereixen al procediment de licitació. |
| Font: Europarl | |
| So the tendering procedure ground to a halt, and with it the chance of obtaining outside assistance. | Per tant, el procediment de licitació es va embussar i, amb ell, la possibilitat de comptar amb assistència externa. |
| Font: Europarl | |
| In that case, it would have been appropriate to carry out a public bidding procedure. | En aquest cas, hauria correspost realitzar un procediment de licitació pública. |
| Font: AINA | |
| The tendering procedure is ongoing, and media from both European Union and partner countries are eligible to submit tenders for contracts. | El procediment de licitació es troba en curs, i els mitjans de comunicació de la Unió Europea i dels països socis poden optar a presentar ofertes per als contractes. |
| Font: Europarl | |
| I hope the call for tenders will be complete within a few months, red tape permitting, and that it will enable us to have Europe’s first unified Immigration Portal. | Confio que el procediment de licitació hagi conclòs en uns mesos -sempre que els tràmits burocràtics ho permetin- i així puguem comptar amb el primer Portal d’Immigració unificat d’Europa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |